사랑에는 특별한 언어가 있다... | 지구 반바퀴 돌아 만난... 7일간의 러브 스토리 | Everyone wants to be found.
일상이 무료하고 외로운 밥 해리스(빌 머레이)와 샬롯(스칼렛 요한슨)은 도쿄로 여행온 미국인이다. 영화배우인 밥은 위스키 광고 촬영차 일본을 방문했지만 일본의 낯선 문화와 의사소통의 어려움으로 소외감을 느낀다. 또한 이제 갓 결혼한 샬롯은 사진작가인 남편을 따라 일본에 왔지만, 남편에게도 안정을 얻지 못하고 외로움과 불확실한 앞날에 대해 번민한다.
같은 호텔에 머무르고 있던 밥과 샬롯은 잠을 이루지 못하고 뒤척이던 중 호텔바에서 우연히 마주친다. 두 사람은 낯선 환경에 적응하지 못하고 외로움을 느끼는 서로의 모습속에서 공통점을 발견하고 서로에게 이끌리게 된다. 이 둘은 도쿄 시내를 함께 구경하고, 얘기를 나누면서 급속도로 가까워지는데...
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Let's never come here again, 'cause it would never be as much fun. Whatever you say. You're the boss. I'm stuck. Does it get easier? No. Yes. It gets easier. Oh, yeah? Look at you. Thanks. [Chuckles] The more you know who you are, and what you want, the less you let... things upset you. Yeah. I just don't know what I'm supposed to be. You know? I tried being a writer, but... I hate what I write. And I tried taking pictures, but they're so mediocre, you know. Every girl goes through a photography phase. You know, like horses? You know? Take, uh, dumb pictures of your feet. You'll figure that out. I'm not worried about you. Keep writing. But I'm so mean. Mean's okay. Yeah? What about marriage? Does that get easier? That's hard. We used to have a lot of fun. Lydia would come with me when I made the movies, and we would laugh about it all. Now she doesn't want to leave the kids, and... she doesn't... need me to be there. The kids miss me, but they're fine. It gets a whole lot more complicated when you have kids. Yeah. It's scary. It's the most terrifying day of your life the day the first one is born. Yeah. Nobody ever tells you that. Your life, as you know it, is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk, and... and you want to be with them. And they turn out to be the most... delightful people... you will ever meet in your life. Hmm, that's nice. Where'd you grow up? Um, I grew up in New York, and I moved to Los Angeles when John and I got married. But it's so different there. Yeah, I know. John thinks I'm so snotty. [Chuckles] Hmm. You're not hopeless.
Read more: https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=lost-in-translation
Let's never come here again, 'cause it would never be as much fun. Whatever you say. You're the boss. I'm stuck. Does it get easier? No. Yes. It gets easier. Oh, yeah? Look at you. Thanks. [Chuckles] The more you know who you are, and what you want, the less you let... things upset you. Yeah. I just don't know what I'm supposed to be. You know? I tried being a writer, but... I hate what I write. And I tried taking pictures, but they're so mediocre, you know. Every girl goes through a photography phase. You know, like horses? You know? Take, uh, dumb pictures of your feet. You'll figure that out. I'm not worried about you. Keep writing. But I'm so mean. Mean's okay. Yeah? What about marriage? Does that get easier? That's hard. We used to have a lot of fun. Lydia would come with me when I made the movies, and we would laugh about it all. Now she doesn't want to leave the kids, and... she doesn't... need me to be there. The kids miss me, but they're fine. It gets a whole lot more complicated when you have kids. Yeah. It's scary. It's the most terrifying day of your life the day the first one is born. Yeah. Nobody ever tells you that. Your life, as you know it, is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk, and... and you want to be with them. And they turn out to be the most... delightful people... you will ever meet in your life. Hmm, that's nice. Where'd you grow up? Um, I grew up in New York, and I moved to Los Angeles when John and I got married. But it's so different there. Yeah, I know. John thinks I'm so snotty. [Chuckles] Hmm. You're not hopeless.
Read more: https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=lost-in-translation
Let's never come here again, 'cause it would never be as much fun. Whatever you say. You're the boss. I'm stuck. Does it get easier? No. Yes. It gets easier. Oh, yeah? Look at you. Thanks. [Chuckles] The more you know who you are, and what you want, the less you let... things upset you. Yeah. I just don't know what I'm supposed to be. You know? I tried being a writer, but... I hate what I write. And I tried taking pictures, but they're so mediocre, you know. Every girl goes through a photography phase. You know, like horses? You know? Take, uh, dumb pictures of your feet. You'll figure that out. I'm not worried about you. Keep writing. But I'm so mean. Mean's okay. Yeah? What about marriage? Does that get easier? That's hard. We used to have a lot of fun. Lydia would come with me when I made the movies, and we would laugh about it all. Now she doesn't want to leave the kids, and... she doesn't... need me to be there. The kids miss me, but they're fine. It gets a whole lot more complicated when you have kids. Yeah. It's scary. It's the most terrifying day of your life the day the first one is born. Yeah. Nobody ever tells you that. Your life, as you know it, is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk, and... and you want to be with them. And they turn out to be the most... delightful people... you will ever meet in your life. Hmm, that's nice. Where'd you grow up? Um, I grew up in New York, and I moved to Los Angeles when John and I got married. But it's so different there. Yeah, I know. John thinks I'm so snotty. [Chuckles] Hmm. You're not hopeless.
Read more: https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=lost-in-translation
-
- Let's never come here again, 'cause it would never be as much fun.
- Whatever you say. You're the boss.
- I'm stuck. Does it get easier?
- No. Yes. It gets easier.
- Oh, yeah? Look at you.
- Thanks.
[Chuckles]
- The more you know who you are, and what you want, the less you let... things upset you.
- Yeah. I just don't know what I'm supposed to be. You know? I tried being a writer, but... I hate what I write.
And I tried taking pictures, but they're so mediocre, you know. Every girl goes through a photography phase. You know, like horses? You know? Take, uh, dumb pictures of your feet.
- You'll figure that out. I'm not worried about you. Keep writing.
- But I'm so mean.
- Mean's okay.
- Yeah? What about marriage? Does that get easier?
- That's hard. We used to have a lot of fun. Lydia would come with me when I made the movies, and we would laugh about it all. Now she doesn't want to leave the kids, and... she doesn't... need me to be there. The kids miss me, but they're fine. It gets a whole lot more complicated when you have kids.
- Yeah. It's scary.
- It's the most terrifying day of your life the day the first one is born.
- Yeah. Nobody ever tells you that.
- Your life, as you know it, is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk, and... and you want to be with them.
And they turn out to be the most... delightful people... you will ever meet in your life.
- Hmm, that's nice.
- Where'd you grow up?
- Um, I grew up in New York, and I moved to Los Angeles when John and I got married. But it's so different there.
- Yeah, I know.
- John thinks I'm so snotty.
[Chuckles]
- Hmm.
- You're not hopeless.
샬롯과 밥.