music 해외

adieu - 愛って aitte

iamsera 2021. 9. 26. 12:25

 

 

カレンダーを捲るたびに
Karendaa wo mekuru tabi ni
出会った頃のきらめきとか
Deatta koro no kirameki to ka
優しさは少しずつ薄れてゆくもの 
Yasashisa wa sukoshi zutsu usurete yuku mono
 
でも君がいる ただそれだけで 
Demo kimi ga iru tada sore dake de
今日は永遠って言葉 
Kyou wa eien tte kotoba
なんか信じられる日だね 
Nanka shinjirareru hi da ne
愛ってさ わがままなようで 
Ai tte sa wagamama na you de
こんなにありふれてるんだね
Konna ni arifureterun da ne
 
訳もなく寂しくて
Wake mo naku samishikute
途方にくれたあの頃
Tohou ni kureta ano koro
些細な事で君と傷つけ合っていた
Sasai na koto de kimi to kizutsukeatteita

けど今ほら そばで一緒に 
Kedo ima hora soba de issho ni
 
今日の空を眺めてる 
Kyou no sora wo nagameteru
奇跡を分かち合えたんだ 
Kiseki wo wakachiaetan da
愛ってさ 欲張りなようで
Ai tte sa yokubari na you de
こんなにちっぽけだったよ
Konna ni chippoke datta yo
 
きっと寒い季節も 
Kitto samui kisetsu mo
真っ暗な夜だって
Makkura na yoru datte
どんな時も必ず手を離さないから
Donna toki mo kanarazu te wo hanasanai kara

君がいる ただそれだけで 
Kimi ga iru tada sore dake de

僕は強くなれたんだ
Boku wa tsuyoku naretan da
なんかそう思える日だよ 
Nanka sou omoeru hi da yo
これから2人で
Kore kara futari de
小さな愛情を重ねよう
Chiisana aijou wo kasaneyou