본문 바로가기

music B

日向敏文 Hinata Toshifumi - いつかどこかで 언젠가 어디에선가 (Feat. 藤田恵美 Fujita Emi)

 

03:44​ - 02. いつかどこかで (ft。藤田恵美)

 

春が来るたびいつも感じていた
하루가 쿠루 타비 이츠모 칸지테이타
봄이 올 때마다 항상 느꼈지

約束もしないのに甘い風の匂い
야쿠소쿠모 시나이노니 아마이 카제노 니오이
약속도 하지 않고 달콤한 바람 냄새

夏の図書館、書きかけの作文
나츠노 토쇼칸 카키카케노 사쿠분
여름날의 도서관 다 쓰지 못한 작문 숙제

初めてのソーダ、水淡い恋の話
하지메테노 소오다스이 아와이 코이노 하나시
처음 마셔 본 탄산수 어렴풋한 사랑 이야기

愛しい日々はこの胸の中
이토-시이 히비와 코노 무네노 나카
사랑스러운 나날은 이 가슴속에

喜びも泣き顔も知っている
요로코비모 나키 가오모 싯테이루
기쁨도 우는 얼굴도 알고 있어

どんな時でも始はじまりはここから
돈나 토키데모 하지마리와 코코카라
어떤 때라도 시작은 여기서부터

-来るたびに
-쿠루타비니
-올 때마다

また教えてくれる
마타 오시에테 쿠레루
다시 가르쳐줄 거야