what sera said

[Verse 1]Step up the two of us, nobody knows usGet in the car like, "Skrrt"Staying up all night, order me pad thaiThen we gon' sleep 'til noonMe with no makeup, you in the bathtubBubbles and bubbly, oohThis is a pleasure, feel like we never act this regular [Pre-Chorus]Click, click, click and postDrip-drip-dripped in goldQuick, quick, quick, let's goKiss me and take off your clothes [Chorus]Imag..

どこかで鐘が鳴って도코카데 카네가 낫테어딘가에서 종소리가 울리고 らしくない言葉が浮かんで라시쿠나이 코토바가 우칸데나답지 않은 말들이 떠올라서 寒さが心地よくて사무사가 코코치요쿠테추위가 기분 좋아서 あれ なんで恋なんかしてんだろう아레 난데 코이난카 시텐다로우어라 어째서 사랑 같은 걸 하고 있는 거지 聖夜だなんだと繰り返す歌と세이야다난다토 쿠리카에스 우타토성야라고 반복해서 말하는 노래와 わざとらしくきらめく街のせいかな와자토라시쿠 키라메쿠 마치노 세이카나의도한 듯이 빛나고 있는 거리의 탓이려나 会いたいと思う回数が아이타이토 오모우 카이스우가만나고 싶다고 생각하는 횟수가 会えないと痛いこの胸が아에나이토 이타이 코노 무네가만나지 않으면 아픈 이 가슴이 君の事どう思うか教えようとしてる키미노 코토 도우오모우카 오시에요우토시테루널 어..

I'm alone, but I feel alrightIn the summertime and the fallIn the spring when the house is darkDoesn't bother me at all I know, I know, it's in the lightThe shadows start to moveThere's a hurt in the wintertimeMakes it hard for you There's a dream, a dream I hadThat makes me sad on the roadThat the sun keeps running fromEveryone I love I know, I know, I know I'm leaningI'm leaning on youIt's har..

When you get caught in the rainWith nowhere to runWhen you're distraught and in painWithout anyone When you keep crying out to be savedBut nobody comesAnd you feel so far awayThat you just can't find your way homeYou can get there aloneIt's okayWhat you say is I can make it through the rainI can stand up once againOn my ownAnd I knowThat I'm strong enough to mend And every time I feel afraidI ho..

目にかかる髪の毛と메니 카카루 카미노케토눈에 뛰는 머리카락과かきわけた指카키와케타 유비선명하게 보이는 손가락壊れそうでどこか코와레소우데 도코카부서질 것 같은 어딘가寂し気な背中사비시게나 세나카쓸쓸한 듯 한 뒷모습 頼りない太陽を타요리나이 타이요우오의지할 곳 없이 태양에滲ませながら니지마세나가라눈물을 글썽이며微笑んだ その横顔호호엔-다 소노 요코가오미소 짓는 그 옆모습을見つめていた미츠메테이타바라보고 있었어 いつの間にかその全て이츠노 마니카 소노 스베테나도 모르게 그 모든 것이視界に入ってくるの시카이니 하잇테 쿠루노시야에 들어 와心が波打つ痛みに코코로가 나미우츠 이타미니마음을 울렁이게 하는 아픔을どうして気づいてしまったの도우시테 키즈이테 시맛타노어째서 깨닫게 된 거야? あなたを探してる아나타오 사가시테루당신을 찾고 있어隠した瞳の..

寝ても覚めても愛は자고있어도 깨어있어도 사랑은とめどなく流れる끝없이 흘러なぞるたびに線は덧쓸때마다 선은太く 深く 強く굵게 깊게 강하게空から降った雫を하늘에서 떨어진 물방울은集め今たどり着いたよ모아져 지금 도착했어 一度生まれた愛は한번 태어난 사랑은二度と消えることなく다시는 사라지는 일없이空と海のあいだを하늘과 바다의 사이를まわる まわる まわる맴돌아 맴돌아 맴돌아大雨が降ったあとに큰 비가 내린 후에溢れ出た気持ちをそっと쏟아지는 마음을 살며시すくいあげて구해줘 ふたりの愛は두 사람의 사랑은流れる川のようです흐르는 강물같아요とぎれることないけど끊이지 않지만 つかめない잡을 수 없어 少しづつね愛は조금씩 사랑은形を変えてゆく모양을 바꾸어가 さわるたびに心は닿을 때마다 마음은ほろほろとはがれる뚝뚝 떨어져深く積もった破片の中へ두껍게 쌓인 파편 속으로..

Piano : Bill EvansDrum : Larry bunkerBass : Chuck Israel november rainy evening, a coffee, a smoke and a foolish heart.

最後の キスは タバコの flavorがした 사이고노 키스와 타바코노 프레이바아가 시타 당신과의 마지막 키스는 담배의 향기가 났지요 にがくてせつない香り 니가쿠테 세쯔나이 카오리 씁쓸해서 애달픈 향기 明日の 今頃には 아시타노 이마고로니와 내일 이맘때에는 あなたは どこに いるんだろう 아나타와 도코니 이룬다로- 당신은 어디에 있을까요 誰を想ってるんだろう 다레오 오못테룬다(로)- 누구를 생각할는지요 You are always gonna be my love 당신은 언제나 내 사랑일 거예요 いつか 誰かとまた 戀に 落ちても 이쯔카 다레카또 마타 코이니오치테모 언젠가 누군가와 또 사랑에 빠진다 해도 I’ll remember to love You taught me how 난 사랑을 기억할 거예요 당신이 내게 가르쳐 준 Yo..

大好きで大切で大事な君には 愛してるなんて言わないぜ 무척 좋아하고 소중하고 중요한 너에게는 사랑한다는 말 같은 건 하지 않을 거야 手紙は書かない 写真も撮らないし 편지는 쓰지 않아 사진도 안 찍고 贈り物なんてなんか恥ずかしくて 外で食べるのもいい でも家だともっといい 残り物だってもう恥ずかしくないしね これからもよろしくね ずっと ずっと 선물 같은 건 뭔가 부끄러워서외식도 좋아 하지만 집이면 더 좋아 남은 음식이라도 이제 부끄럽지 않고 말이야 앞으로도 잘 부탁해 계속 계속 大好きで大切で大事な君には 愛してるなんて言わないぜ 무척 좋아하고 소중하고 중요한 너에겐 사랑한다는 말 같은 건 하지 않을 거야 君の好きなものを俺も好きで良かったし 俺の嫌いなものにまで君は優しくて 俺の知らないことを君は知っているけど 君の知らないことは俺も知らない..

I've never been in love beforeNow all at once it's youIt's you forever more I've never been in love beforeI thought my heart was safeI thought I knew the score But this is wineIt's all too strange and strongI'm full of foolish songAnd out my song must pour So please forgiveThis helpless haze I'm inI've really never beenIn love before But this is wineIt's all too strange and strongI'm full of foo..